4|CTLGFVER $$VER: webplug.catalog 14.1 (1.6.98) deutsch Ein HTML Editor Projekt Laden... Speichern Speichern als... ber... Verstecken Schneide block Kopiere block Block einf Browser Browser starten Sende zu browser Dokument nochmal laden Nach vorne bringen Einstellungen Bearbeiten Letztes gespeichertes Restaurieren ffnet das text- bersetzungs Fenster ffnet das HTML-Kopf informations Fenster ffnet das HTML-styles Fenster ffnet das HTML-formats Fenster ffnet das Bild Einf gungs Fenster ffnet das HTML-formular Fenster ffnet das HTML-listen Fenster ffnet das Hintergr nde Einf gen Fenster ffnet das HTML-tables Fenster ffnet das links Fenster ffnet das customtags Fenster ffnet das Plugins listen Fenster ffnet das Frames Fenster FHier den BrowserLink f r den browser ausw den sie benutzen wollen EHier den vollen Pfad angeben f r den browser den sie benutzen wollen hlen zwischen internen Datatypes Bild anzeiger oder den externen qHier den vollen Pfad angeben von Anzeiger den sie benutzen wollen. Type %s where the filename should be inserted dt den angegebenen browser wenn webPlug l MExterne programme werden geladen bevor webPlug's Haupt Fenster ge ffnet wird 9Browser beenden wenn Webplug beendet wird (wenn m glich) FDen Browser auch verstecken wenn webplug versteckt wird (wenn m glich) 9Das Dokument speichern wenn es zum Browser gesendet wird Bring den browser screen nach vorn wenn ein Dokument nach Browser gesendet wird, und und zur ck wenn es vom Browser geladen wurde (wenn m glich) 5Schliesse Fenster und speicher Ver nderungen zu disk CSchliesse Fenster und benutze Ver nderungen r die aktuelle Arbeit -Schliesse Fenster und Verwerfe Ver nderungen webPlug (Einstellungen) Dateien Vorgabe Browser starten Lade externe programme zuerst Bild Anzeiger Extern Lade browser beim starten Beende webPlug und browser Verstecke webPlug und browser +Speichern wenn es zum browser gesendet wird #Bringe den browser nach vorn/hinten Speichern Benutzen Abbruch Benutze Schneiden&Einf OSchneidet markierten text, die HTML tags einf und schneide den Text nochmal
anf 6Ein
anf gen (force CR) nach eingeben des HTML tag Einf Die Daten im Editor einf webPlug (HTML Kopf) HTML Kopf parameter Dokumenten Title anf Benutze BASEFONT webPlug (Styles) Styles - Fett - Unterstrichen - Schr - Teletype - Strike trhough " - Benutze grossen font & - Benutze kleinen font - Subscript - Superscript - Cite - Code - Definition - Emphasize - Keyboard - Sample - Strong - Variable '
- Blockquote - Short Quotation - Alter context - Author - Person - Acronym ! - Abbreviation - Eingef gter text - Gel schter text
- Addresse webPlug (Farben) Farben Farben f webPlug (Hintergr Hintergrund Hintergr. Bild Zeigen anf eZeige das Hintergrund Bild mit benutzen des internen Datatypes Anzeiger oder eines externen programms Insert a mark or not webPlug (Format) Format i - Font gr sse&Farbe

- Gr sster

- Gr

- Gross

- Klein
- Kleiner
- Kleinster i
- Force CR

- Paragraph
- Horizontale linie
- Division %
- Mittig im Fenster i
-Preformatted text webPlug (Font) Benutze Farbe Benutze Gr webPlug (Preformatted) Preformatted Benutze Breite webPlug (Format BR) Format BR Einstellungen webPlug (Links) Links Link zu webPlug (Listen) Listen
- Descriptive List
- DL Element title
- DL Element ! - Unnummerrierte Liste
- Nummerrierte Liste
  • - OL Listen Element webPlug (Tables) Tabellen Automatische Erstellung i
    - Start/Ende tabelle i - Tabellen reihen i - Tabellen element i - Tabellen K i - Tabellen title webPlug (Tabellen Kopf) Tabellen Einstellungen Benutze Rand Benutze Elementen Polsterung Benutze Elementen Polsterung Benutze Breite Benutze Farbe webPlug (Tabellen Reihen) Tabellen Reihen Einstellungen webPlug (Table TD) TD Einstellungen Use Colspan Use Rowspan webPlug (Tabellen K Tabellen Kopf Einstellungen webPlug (Table Caption) Tabellen Caption Einstellungen Title webPlug (Tabellen Erstellung) Erstellungs Einstellungen Reihen Spalten Nummern einf Kopf einf 'Insert consecutive numbers in the cells Generate a head row or not Erstelle Tabelle webPlug ( bersetzungen) bersetzungs Einstellungen bersetze '<' und '>' bersetze '&' bersetzt die '<' und '>' chars zu den HTML equivalen oder nicht. Usefull if you select a block of text that includes HTML tags Translate the '&' char to its HTML equivalent or not. Usefull if you selecte a block of text that contains already translated text bersetzen IConverts the chars of the selected block of text to their HTML equivalent webPlug (Bilder) Bild Einstellungen Bild Datei Alt text Benutze Rand Benutze Gr Breite Benutze space webPlug (Laden...) Lade Webplug Abbruch webPlug (Formulare) Formular Eingabe Submit Einstellungen Reset Einstellungen Checkbox Einstellungen Radio Einstellungen hle Einstellungen Benutze Gr hlte Option Einstellungen # of options Selected option Password Einstellungen Benutze Gr Benutze Max.L Text Einstellungen Textarea Einstellungen ?Kann hier nicht beenden es sind noch letzte ASL requester offen 1Kann den gew hlten BrowserLink nicht ffnen !!! Es ist kein BrowserLink geladen ?Bitte geben sie den Pfad vom Browser ein in den Einstellungen ! 9Bitte w hlen sie einen BrowserLink in den Einstellungen ! Lade browser hig den browser zu starten! Browser nicht bereit ! %Bitte f llen sie das Title feld aus ! %Probleme beim Zugriff zum Clipboard ! hltes Bild kann nicht ge ffnet werden ! Kann diese Datei nicht lesen ! %Keinen Zugang zu den online dateien ! %Bitte geben sie eine Bild Datei an ! +Please fill the Link To and/or Name field ! !Bitte das Action feld ausf llen ! Bitte das Value feld ausf llen! Bitte das Name feld ausf llen ! Bitte das Dokument speichern webPlug ( bwebPlug v%s cAn HTML editor f r den Amiga 1996/97/98 Esteve Boix Dieses Programm ist Shareware.F r weitere Infos lesen sie bitte die Anleitung. Registered to %s Dieses Programm benutzt MUI Stefan Stuntz, Busy.mcc Klaus 'kmel' Melchior und TextEditor.mcc und BetterString.mcc Allan Odgaard. Benutze interne english strings Ja|*Nein Das Dokument wirklich kl ren ? KSicher ?? eine neuen Dokument zu laden, und es ersetzen mit den aktuellen ? hle Dokument zum laden hig die gew hlte Datei zu laden ! hle eine Ziel Datei -Diese Datei gibt es bereits ! berschreiben ? &Problem beim speichern des Dokuments ! Oh..schade wirklich beenden ? ]Wenn sie planen webplug fter zu benutzen sollten sie eine Registrierung nachdenken ;-) Schade, aber die unregistrierte Version von webPlug kann keine Dateien die l nger als 4000 bytes bearbeiten. Wie w re es mit registrieren ;-) ?? Dateiname : '%s' Bitte w hlen sie einen block %Kann die ASL.library nicht ffnen !!! -Kann die RexxSysLib.library nicht ffnen !!! )Kann die utility.library nicht ffnen !!! &Kann die Anwendung nicht erstellen !!! +MUI v3.8+ muss richtig installiert sein !!! Keinen Speicher mehr !!! Einschliesslich... Mark... Standort 1 Standort 2 Standort 3 Standort 4 Standort 5 Gehe zu... Funktionen bersetzung Style Format Bilder Formulare Listen Hintergr Tabellen Links Tool Leiste Browser Absolut Relativ webPlug (Browser) >Loads the browser (if necessary) and the specified BrowserLink VSend the current HTML document to the browser and brings it to the front (if possible) UReloads the current document in the browser and brings it to the front (if possible) Bringe den browser nach vorn ffnet tool Leiste Fenster ffnet browser Fenster Offnet format Fenster ffnet style Fenster ffnet Listen Fenster ffnet links Fenster Editor Vorgabe Verzeichnis +Vorgabe Verzeichnis f r ihre HTML Dokumente Text... Block zwischen 1 & 2 Suchen... Custom Tags Argumente Def. Custom Tags 5Diese Datei (wenn gew hlt) wird geladen beim starten Def. Custom Strings Zeige eingef gte Buttons webPlug (Suchen) Suche Parameter Suche string Markiere block wenn gefunden Finde Find N chstes String nicht gefunden webPlug (Custom Lists) Custom Tags Custom Strings schen Kopieren Bearbeiten Sortieren Laden Speichern bComment bStart bString ltiges Datei format ! webPlug (CTags Edit) Kommentar Start webPlug (CStrings Edit) String Bitte w hlen sie eine Datei 1Wollen sie wirklich die Liste Kl ren ...Sicher ? %Laden oder die neue Liste anh ngen ? *Laden|Anh ngen|Abbruch - Listen Kopf - Menu - Verzeichnis - Kommentar Alle speichern Schliessen Gleich Ersetzen Block um Buffer zu finden Block zum erstezen des buffer Rahmen Plugins Case sensitive bersetze Suchen in diesem Dokument in allen Dokumenten von diesen Ersetze string Ersetze, dann finde Find n chsten Ersetze alle Ersetze %ld vorkommendes Nehme meine Arbei auf... Lade tool Leiste icons... Dokument ffne plugins Fenster ffne Rahmen Fenster Benutze fixed breiten font %Reselect block after inserting a tag Starte plugin "%s" )Kann das Plugin Fenster nicht ffnen !Kann nicht ffne das plugin uA plugin requested non-existant service from webPlug. Dieses plugin braucht vieleicht eine neuere Version von webPlug Beschreibung Keywords ndert